Opening the text
The Curse of Sāmba and the Prescribed Observance of Sun-Worship
दृष्ट्वा रूपमतीवास्य साम्बस्यैव वरस्त्रियः ॥ चुक्षुभुः सकला देव्यो कृष्णस्यैव तु पश्यतः
dṛṣṭvā rūpamatīvāsya sāmbasyaiva varastriyaḥ || cukṣubhuḥ sakalā devyo kṛṣṇasyaiva tu paśyataḥ
साम्ब का रूप देख के सब औरतें पागल हो गई थीं। वो इतना अच्छा दिखता था कि देवियों का भी दिल हिल गया। कृष्ण सब देख रहा था।
Varāha (default attribution; speaker not explicit in fragment)
It exemplifies Purāṇic narrative strategies that connect aesthetics (rūpa/beauty) with moral-social consequences, a recurring motif in Sanskrit literature.
No geographic location is mentioned.
The verse sets up a cautionary narrative about agitation of mind arising from sensory attraction, framed within a social setting.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.