Opening the text
The Sanctifying Power of River Confluences: Release from the Preta-State and the Rite of Śravaṇa Dvādaśī with Vāmana Worship
एतत्पापतरं चान्यद्भोजनं दुष्टकर्मिणाम् ॥ निर्विण्णाः प्रेतभावेन पृच्छामः सुदृढव्रत
etat pāpataraṃ cānyad bhojanaṃ duṣṭa-karmiṇām || nirviṇṇāḥ preta-bhāvena pṛcchāmaḥ sudṛḍha-vrata
और एक और बात भी है। बुरे काम करने वालों का खाना और बड़ा पाप है। हम प्रेत बन के थक गए हैं। तुम जो व्रत में पक्के हो, हम तुमसे पूछते हैं।
Pretas / Petitioners (inferred from 1st person plural and preta-bhāva)
It shows Purāṇic narrative technique: moral instruction is delivered through a dialogic appeal by suffering beings, intensifying the ethical message.
No geographic location is named in this verse.
The verse frames unethical livelihood/consumption as spiritually harmful and motivates inquiry into corrective disciplines.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.