Opening the text
The Sanctifying Power of River Confluences: Release from the Preta-State and the Rite of Śravaṇa Dvādaśī with Vāmana Worship
नित्यं च कलहो यत्र प्रेता भुञ्जन्ति तत्र वै ॥ अपात्रे प्रतिदत्तानि विधिहीनानि यानि च ॥ निन्दितानां द्विजातीनां जुगुप्सितकुलोद्भवे
nityaṃ ca kalaho yatra pretā bhuñjanti tatra vai || apātre pratidattāni vidhihīnāni yāni ca || ninditānāṃ dvijātīnāṃ jugupsita-kulodbhave
जहाँ रोज़ लड़ाई-झगड़ा होता है, वहाँ प्रेत खाना खाते हैं। जहाँ गलत लोगों को दान दिया जाता है, या बिना सही विधि के। जिन्होंने बड़े थे पर उनकी खराब हरकतों के कारण लोग उन्हे बुरा बोलते थे, उनको भी दान मिलता है।
Varāha (default dialogue framework)
It preserves a normative taxonomy of ‘proper giving’ (dāna) and ‘proper procedure’ (vidhi), reflecting broader Dharmaśāstra-adjacent concerns in Purāṇic literature.
No geographic location is named in this verse.
Avoid persistent discord and avoid gifts made without procedure or to recipients deemed unfit by the text’s normative framework.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.