Opening the text
Śuka’s Ocean Voyage: Adverse Winds, Arrival at a Viṣṇu Shrine, and Aid from the Jaṭāyu Birds
शुक उवाच ॥ मा जोषमास्व भैस्तात अस्मिन्काले यथोचितम् ॥ अहं करिष्ये तत्सर्वं मा विषादे मनः कृथाः ॥
śuka uvāca || mā joṣam āsva bhais tāta asminkāle yathocitam || ahaṁ kariṣye tat sarvaṁ mā viṣāde manaḥ kṛthāḥ ||
शुक ने कहा, 'पिता जी, डरो मत। चुप मत रहो। मैं यह सब कर दूंगा। तुम चिंता मत करो।'
Śuka
It preserves a conventional consolatory register in Sanskrit narrative: imperatives that counter fear and grief, paired with a vow of action.
No geographic location is specified.
Maintain composure in crisis and translate responsibility into timely, appropriate action.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.