Varaha Purana 169.22: Adhyaya 169, Shloka 22
The Greatness of Mathurā: The Ardhacandra Sacred Bathing Rite and the Procedure for the Yajñopavīta Observance
जय मूर्त जयाचिन्त्य जय लोकविभूषण ॥ इत्येवं संस्तुतो देवो गरुडेन महात्मना ॥
jaya mūrta jayācintya jaya lokavibhūṣaṇa | ityevaṁ saṁstuto devo garuḍena mahātmanā |
विजय हो आपको, जो सच में रूप में हैं। विजय हो, जो सोचा भी नहीं जा सकता। विजय हो, जो सब दुनिया के लिए शान हैं। गरुड बड़े दिल वाले थे, उन्होंने ऐसे ही भगवान की तारीफ की।
Narrator (speaker not explicit in verse; default narrative voice)
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative device: a brief narrator’s bridge summarizing a hymn before a divine response, useful for tracing performance and recitation styles.
The broader passage is situated at Mathurā, a key site in North Indian sacred topography.
It highlights the cultural value of humility and acknowledgment—praise offered by a ‘mahātman’ functions as an exemplar of restrained, respectful address.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
