Opening the text
The Glory of Mathurā: The Account of Piṇḍa-Offering at the Catuḥsāmudrika Well
न तर्पितास्तु पितरः प्राप्तोऽहं प्रेततां ततः ॥ इत्येत्कथितं सर्वं यन्मां त्वं परिपृच्छसि
na tarpitāstu pitaraḥ prāpto'haṃ pretatāṃ tataḥ || ityet kathitaṃ sarvaṃ yan māṃ tvaṃ paripṛcchasi
अपने पुरखों को भी मैंने कुछ नहीं दिया, इसलिए मैं भूत बन गया। जो तुम मुझसे पूछ रहे हो, मैंने वो सब बताया।
Preta (narrative voice continuing the confession-like account)
It reflects the prominence of pitṛ-related rites in Indic cultural history, where remembrance and offering to ancestors were integrated into ethical life.
No location is specified in this verse.
The text presents ancestral care (tarpaṇa) as part of social-ritual responsibility, and omission as narratively consequential.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.