Varaha Purana 160.77: Adhyaya 160, Shloka 77
The Prescribed Emergence and Procedure of the Mathurā Circumambulation
Parikramā
सर्वपापविनिर्मुक्तास्ते यान्ति परमं पदम् ॥
sarvapāpavinirmuktās te yānti paramaṃ padam ||
सब पाप से आज़ाद हो के वो लोग सबसे बड़े पद को पा जाते हैं।
Varāha (default attribution; speaker not explicit in fragment)
FAQs
It encapsulates a common Purāṇic closure: pilgrimage and associated practices are summarized as culminating in purification and an ultimate ‘highest state’ (paramaṃ padam).
No location is named in this verse; it serves as a concluding doctrinal statement within the Mathurā pilgrimage discourse.
It presents moral purification as the central outcome of disciplined religious-cultural practice, expressed in universalizing terms (‘freed from all wrongdoing’).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.