Opening the text
The Sacred Greatness of Lohārgala
The ‘Iron-Bolt’ Tīrtha
ततः स पुण्डरीकाक्षः किमाचष्ट ततः परम् ॥ कर्मणा विधिदृष्टेन सर्वभागवतप्रियः
tataḥ sa puṇḍarīkākṣaḥ kim ācaṣṭa tataḥ param || karmaṇā vidhidṛṣṭena sarvabhāgavatapriyaḥ
फिर उस पुंडरीकाक्ष ने आगे क्या बताया? वो सब भक्तों को प्यारा है। वो सही तरीके से बात करता है।
Narrator (implicit; transition into reported speech)
It connects devotion (bhāgavata identity) with procedural ritual correctness (vidhi), a characteristic Purāṇic synthesis of practice and community.
No site is named in this verse; it anticipates subsequent description.
It implies disciplined action aligned with established procedure (vidhi) as a valued cultural principle.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.