Opening the text
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
तस्यैवं वर्तमानस्य याति काले महत्तरे ॥ एवं हि तप्यमानस्य सर्वलोकस्य संशयः
tasyaivaṁ vartamānasya yāti kāle mahattare || evaṁ hi tapyamānasya sarvalokasya saṁśayaḥ
जब वो तपस्या में लगा रहा, बहुत टाइम निकल गया। उसकी तपस्या देख के सब दुनिया में लोगों को शक हुआ।
Varāha
It reflects a common Purāṇic motif: intense ascetic practice affects cosmic stability, prompting divine attention and narrative intervention.
No new location is specified; the verse continues the account tied to the previously named sacred setting.
It suggests that individual discipline can have wider consequences, implying responsibility in the exercise of spiritual power.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.