The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
तावद्वर्षसहस्राणि मम लोके महीयते॥ पतनं च न विद्येत पठमानो दिने दिने॥
tāvad varṣasahasrāṇi mama loke mahīyate || patanaṃ ca na vidyeta paṭhamāno dine dine ||
हज़ारों साल तक मेरे लोक में उसकी इज़्ज़त होती है। जो रोज़ पढ़ता है, उसका कभी गिरना नहीं होता।
Varāha
It preserves a common Purāṇic linkage between repetitive recitation and long-term merit, illuminating lived textual practices in premodern South Asia.
No terrestrial location is named; the verse refers to a ‘loka’ (realm/world) in general terms.
Regular, disciplined engagement with the text is presented as a stabilizing practice that prevents ethical or spiritual ‘decline’ (patana).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.