The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
स कुलं तारयेत्तूर्णं दश पूर्वान्दशावरान् ॥ न पठेन्मूर्खमध्ये तु पापिष्ठे शास्त्रदूषके
sa kulaṃ tārayet tūṛṇaṃ daśa pūrvān daśāvarān || na paṭhen mūrkha-madhye tu pāpiṣṭhe śāstra-dūṣake
यह पढ़ना आदमी के पूरे खानदान को ले देता है ऊपर, दस पीढ़ी पहले, दस बाद। लेकिन बेवकूफ लोगों के सामने मत पढ़ो। जो लोग शास्त्र को बुरा बोलते हैं, उनसे दूर रहो।
Varāha (default dialogue framework)
It reflects manuscript-era concerns about responsible transmission: sacred or authoritative texts are to be taught in appropriate settings to preserve meaning and social function.
No explicit geographic location is named in this verse.
Select a suitable audience for recitation; avoid contexts where the text will be mocked, distorted, or used irresponsibly.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.