Opening the text
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
प्रवान्ति सुसुखा वाताः सुगन्धाश्च सुशीतलाः॥ सप्तपर्णसुगन्धाश्च शीतलाः कामिवल्लभाः
pravānti susukhā vātāḥ sugandhāś ca suśītalāḥ || saptaparṇa-sugandhāś ca śītalāḥ kāmivallabhāḥ
हवा अच्छी चल रही थी, खुशबुदार और ठंडी। सप्तपर्ण के फूलों की खुशबू आ रही थी। यह हवा प्रेम करने वालों को पसंद आती थी।
Varāha (default frame; speaker not explicit in fragment)
It documents sensory ecology (smell and temperature) as a literary marker of seasonality, useful for understanding environmental perception in Sanskrit literature.
No explicit geographic location is identified in this verse.
Not a direct injunction; it reinforces an ethos of attunement to nature’s cycles and the cultivated appreciation of well-kept groves and habitats.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.