Opening the text
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
नाहं वाणिज्यमिच्छामि कृषिगोरक्षमेव च ॥ न च सर्वातिथित्वं वा मम चित्ते प्रसज्जति ॥
nāhaṁ vāṇijyam icchāmi kṛṣi-gorakṣam eva ca || na ca sarvā-tithitvaṁ vā mama citte prasajjati ||
मैं बिज़नेस नहीं करना चाहता। खेती और गाय पालना भी नहीं। मेहमान आए उनको खिलाना, यह भी मेरा काम नहीं।
Son (the boy; continuing response)
It lists prominent economic and social duties (trade, farming, cattle-tending, hospitality), providing a compact catalog of household ideals against which renunciant preferences are contrasted.
No geographic location is named in this verse.
Clarifying personal vocation by refusing socially normative roles when they do not align with one’s inner disposition.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.