Opening the text
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
ब्रूहि तत्त्वेन मे सोम यत्ते मनति वर्तते ॥ सर्वं सम्पादयिष्यामि त्वत्प्रसादान्न संशयः ॥
brūhi tattvena me soma yatte manati vartate || sarvaṁ sampādayiṣyāmi tvatprasādān na saṁśayaḥ ||
सोम, मुझे सच बताओ, तुम्हारे दिल में क्या चल रहा है। तुम्हारी खुशी से मैं सब काम कर दूँगा, इसमें कोई शक नहीं।
Unclear in fragment; defaulting to Varāha as instructor addressing Soma in dialogue frame
It exemplifies Purāṇic dialogic style, where vows of assistance and the motif of divine favor structure narrative authority and ethical intent.
No explicit location is named in this pāda; the surrounding unit (per adjacent verses) points toward Somatīrtha/Śvetadvīpa themes.
Commitment to truthful speech and responsible follow-through, framed as action undertaken with acknowledged dependence on favor (prasāda).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.