Varaha Purana 137.21: Adhyaya 137, Shloka 21
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
सकलत्रसुताः सर्वेऽप्यनुयान्ति नराधिपम् ।
sakalatrasutāḥ sarve 'py anuyānti narādhipam |
सब लोग अपनी बीवी और बच्चों के साथ राजा के पीछे पीछे चले गए।
Narrator
FAQs
It reflects social patterns of collective travel and retinue formation in literary depictions, useful for understanding how pilgrimage and royal movement are narrated.
No place-name occurs here; it likely continues the movement toward Saukarava mentioned earlier.
No explicit injunction is stated; the line emphasizes collective participation and social cohesion around the ruler’s journey.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.