←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 136.7: Adhyaya 136, Shloka 7

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

Uttara Bhāga · Prāyaścitta-karmasūtra (Concluding Instruction on Lamp-Contact)

शुचिर्भूत्वा यथान्यायं मम कर्मपथे स्थितः ॥ एतत्ते कथितं भद्रे स्पर्शने दीपकस्य तु

Recitation with translationVaraha Purana 136.7

śucir bhūtvā yathā-nyāyaṁ mama karma-pathe sthitaḥ | etat te kathitaṁ bhadre sparśane dīpakasya tu ||

पहले साफ हो जाना, पानी से नहाना। फिर मेरे बताए हुए तरीके से काम करना। मैंने तुम्हे पूरा बताया है कि दिया छूने पर क्या करना है। यह बात मैंने तुम्हे साफ-साफ समझा दी है।

śuciḥpure
bhūtvāhaving become
yathā-nyāyamaccording to rule/propriety
mamamy
karma-patheon the path of rites
sthitaḥabiding/standing
etatthis
teto you
kathitamtold
bhadreO gracious/auspicious one
sparśaneregarding touching
dīpakasyaof the lamp
tuindeed

Shanta and Vatsalya rasa
Speaker

Varāha

In this verse
Varaha teaches her
Her state of mind

Attentive

What she asks

What is the correct, rule-bound way (yathā-nyāya) to engage in your rite—specifically the lamp-touching practice?

Kind of teaching
Ritual hermeneutics (vidhi)
Subjects
EthicsRitual Practice
Core idea

Dharma is not only intention but also right method; purity and procedure safeguard spiritual efficacy.

In practice

Before lamp-rite, bathe/cleanse, maintain mental focus, and follow prescribed handling without negligence.

With the Earth

Direct address to Bhū-devī (‘bhadre’), conveying procedural purity regarding lamp-contact

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
R
Ritual Purity

FAQs

It functions as a closure marker typical of instructional units, indicating completion of a specific prāyaścitta topic within a broader procedural chapter.

No geographic location is identified.

To maintain purity and procedural correctness in ritual practice, particularly regarding the handling/contact of ritual implements (here, the lamp).

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play