Opening the text
Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia
एवं ततो वचश्चोक्त्वा क्षत्रियो मम पार्श्वतः ॥ उभौ च चरणौ गृहीय इमं मन्त्रमुदीरयेत्
evaṃ tato vacaś coktvā kṣatriyo mama pārśvataḥ || ubhau ca caraṇau gṛhīya imaṃ mantram udīrayet
यह सब बात बोल के, जो क्षत्रिय मेरे पास खड़ा है, वो मेरे दोनों पैर पकड़ ले। फिर यह मंत्र पढ़े।
Varāha (default dialogue framework)
It reflects Purāṇic codification of ritual etiquette (e.g., approaching the teacher/deity, grasping the feet) as part of dīkṣā-style procedures, a motif shared across late-classical Sanskrit ritual and devotional literature.
No geographic location is explicitly named in this verse fragment.
A procedural ethic of humility and formal approach to instruction: the initiate physically and verbally signals reverence before recitation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.