←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 128.75: Adhyaya 128, Shloka 75

Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia

Pūrva Bhāga · Ritual discipline (observance leading to purity and attainment)

एवं हि विधिपूर्वेण पालयेत गणान्तिकाम् ॥ विशुद्धो मम भक्तश्च मम लोकं स गच्छति

Recitation with translationVaraha Purana 128.75

evaṃ hi vidhipūrveṇa pālayet gaṇāntikām || viśuddho mama bhaktaś ca mama lokaṃ sa gacchati

इस तरह सही तरीके से इस चीज़ को संभाल के रखो। जो मेरे भक्त हो के साफ हो गए, वो मेरे पास आते हैं।

evamthus
hiindeed
vidhipūrveṇain accordance with rule/procedure
pālayetshould maintain/observe
gaṇāntikāmgaṇāntikā
viśuddhaḥpurified
mamamy
bhaktaḥdevotee
caand
lokaṃrealm/world
sahe/that person
gacchatigoes/attains

Shanta and Bhakti rasa
Speaker

Varāha

Kind of teaching
Soteriology through disciplined devotion
Subjects
EthicsRitual DisciplineSoteriology (Mokṣa)
Core idea

Ritual discipline (vidhi) when joined with purity and devotion becomes a direct means to divine attainment.

In practice

Perform the stated observance exactly as prescribed, cultivate inner purity, and orient the act as bhakti to Nārāyaṇa rather than mere external compliance.

C
Classical Literature
P
Purāṇic Dialogue
V
Vaiṣṇavism
R
Ritual Studies

FAQs

It exemplifies how Purāṇic texts connect disciplined practice (vidhi) with moral purification and soteriological goals.

No specific location is identified; “my realm” is a theological-cosmological destination rather than a place-name.

Sustain the practice with procedural integrity and personal purification.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play