←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 128.13: Adhyaya 128, Shloka 13

Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia

Uttara Bhāga · Dīkṣā-vidhi (Initiatory Procedure by Varṇa)

वैश्यस्य चैव वक्ष्यामि शृणु तत्त्वेन सुन्दरि ॥ दीक्षा च यादृशी तस्य यथा भवति सुन्दरि

Recitation with translationVaraha Purana 128.13

vaiśyasya caiva vakṣyāmi śṛṇu tattvena sundari || dīkṣā ca yādṛśī tasya yathā bhavati sundari

अब वैश्य का भी बताता हूँ। सुंदर, ध्यान से सुन। उसकी दीक्षा कैसी होती है और कैसे होती है, वो भी बताता हूँ।

vaiśyasyaof the Vaiśya
ca evaand indeed
vakṣyāmiI shall explain
śṛṇulisten
tattvenain truth/according to principle
sundariO fair one
dīkṣāinitiation
caand
yādṛśīof what kind
tasyahis
yathāhow
bhavatibecomes/is performed

Shanta and Bhakti rasaSetting: Didactic setting
Speaker

Varāha

In this verse
Varaha teaches her
Her state of mind

Curious, studious

What she asks

What is the vaiśya’s initiation, and by what steps is it properly performed?

Kind of teaching
Epistemic discipline (śravaṇa)
Subjects
Ritual ProcedureSocial Framework (Varṇa)Ethics
Core idea

Right practice depends on truthful teaching and attentive listening.

In practice

Approach dharma instructions with focused śravaṇa; verify steps ‘as taught’ before performance.

With the Earth

Continues instructing Bhūdevī (‘sundari’) by transitioning to the vaiśya’s dīkṣā, emphasizing truthful, attentive listening.

P
Purāṇic Literature
S
Socioreligious History
R
Ritual Studies
S
Sanskrit Philology

FAQs

It signals a structured, category-based presentation of practice (here framed by varṇa), a common didactic strategy in Dharma- and Purāṇic literature for organizing ritual instruction.

No geographic location is mentioned.

Attentive listening and principled understanding (tattvena) are presented as prerequisites for correct practice.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play