The Greatness of Kubjāmraka: Raibhya’s Boon and the Teaching on the Sacred Tīrthas
धनपूर्वस्तु ते धर्मः स च योषित्कृतः खलु ॥ अहो सत्यं जनानां च स तु स्त्रीभ्यः सुतः कुलम् ॥
dhanapūrvas tu te dharmaḥ sa ca yoṣitkṛtaḥ khalu || aho satyaṁ janānāṁ ca sa tu strībhyaḥ sutaḥ kulam ||
तुम्हारा धरम पैसा के पीछे चलता है। और यह औरतों की वजह से बना है। देखो, लोगों में यही सच है। खानदान और बेटे, यह सब औरतों से ही आते हैं।
Varāha (default instructor voice)
It illustrates Purāṇic moral rhetoric that critiques value-systems perceived as wealth-driven, while also employing social observations about lineage and reproduction.
No location is identified; the verse is primarily ethical and social commentary.
It challenges a conception of duty subordinated to wealth and urges reconsideration of social obligations, using lineage as a reflective point.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.