Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
ततस्तु रात्रिः समपद्यताधुना शरच्छशाङ्कोज्ज्वलऋक्षमण्डिता । करोति रागं स च रोहिणीधवः सुसङ्गतं सौम्यगुणेषु तापि च ॥ ११.५० ॥
tatastu rātriḥ samapadyatādhunā śaracchaśāṅkojjvalaṛkṣamaṇḍitā | karoti rāgaṃ sa ca rohiṇīdhavaḥ susaṅgataṃ saumyaguṇeṣu tāpi ca || 11.50 ||
फिर रात हो गई। चाँदनी रात थी और तारे चमक रहे थे। चाँद निकला और रोहिणी के साथ प्यार भरा मन ले कर आया। थोड़ी गर्मी भी महसूस हो रही थी।
Varāha (default speaker framework; explicit speaker not stated in the excerpt)
It preserves a Purāṇic-style night-and-season description (ṛtu-varṇana) that reflects classical Sanskrit cosmological vocabulary and poetic conventions used to frame narrative transitions.
No specific geographic location is named in this verse; the imagery is celestial (moon and constellations) and seasonal (autumn).
No direct ethical injunction is stated; the verse functions descriptively, highlighting the dual character of the moonlit autumn night as both soothing (saumya) and capable of stirring desire and heat (rāga, tāpa).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.