Opening the text
The Merit and Ritual Procedure of Donating a Jaggery Cow
Guḍadhenu
मध्यमाच तदर्धेन भारेणैकेन चाधमा । वित्तहीनो यथाशक्त्या शतैरष्टाभिरेव च ॥
madhyamā ca tadardhena bhāreṇaikena cādhamā | vittahīno yathāśaktyā śatair aṣṭābhir eva ca ||
जो थोड़ा पैसा वाला है, वो आधा दे। जो कम वाला है, वो एक भार दे। जो के पास पैसा नही, वो जितना कर सके उतना दे। चाहे सौ दे, चाहे आठ सौ दे, अपनी हिम्मत के हिसाब से।
Varāha (default, instructor voice)
It reflects a graded donation framework—high, middling, and low—typical of Purāṇic and Dharmaśāstra-adjacent discussions of ritual economy, emphasizing proportional giving.
No specific geographic site is named in this verse; it focuses on relative measures and donor capacity.
Gifts should be calibrated to one’s means (yathāśakti), with socially recognized tiers of contribution.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.