Opening the text
The Merit and Ritual Procedure of Donating a Jaggery Cow
Guḍadhenu
इति पठति शृणोति चेह सम्यक् मतिमपि ददाति योजनानाम् । स इह विभवैश्चिरं वसित्वा वसति चिरं दिवि देवतादिपूज्यः ॥
iti paṭhati śṛṇoti ceha samyak matim api dadāti yojanānām | sa iha vibhavaiś ciraṃ vasitvā vasati ciraṃ divi devatādi-pūjyaḥ ||
जो यह पढ़ता है और सुनता है, उसको समझ भी आता है। वो लोगों को भी समझाता है। यहाँ दुनिया में वो खुश रहता है, पैसा पैसा रहता है। फिर ऊपर जाकर देवता लोग उसकी इज़्ज़त करते हैं।
Varāha (default)
It reflects the Purāṇic emphasis on textual transmission—hearing and reciting—as a merit-producing act, indicating an oral-performative ecology of scripture.
No specific geographic location is mentioned; ‘iha’ and ‘divi’ function as cosmological domains (world/heaven).
The verse encourages careful learning, recitation, and listening, presenting knowledge-sharing as a culturally valued ethical act.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.