Opening the text
The Threefold Division by the Guṇas, the Deities’ Attainment of Worship, and the Opening of the Durjaya Episode
तत्रावयोर्महासैन्यं गजाश्वरथसंकुलम् । जिगाय सर्वदेवानां शतशोऽथ सहस्रशः ॥ १०.५५ ॥
tatrāvayor mahāsainyaṁ gajāśvarathasaṁkulam | jigāya sarvadevānāṁ śataśo ’tha sahasraśaḥ || 10.55 ||
वहाँ हमारा बड़ा सेना था। हाथी, घोड़े और रथ थे उसमें। हमने देवताओं की सेना को हरा दिया। सौ-सौ और हज़ार-हज़ार मर गए।
Varāha (default framework; speaker not explicit in excerpt)
It reflects a common Purāṇic narrative convention in which large-scale battles and numerical hyperbole (hundreds/thousands) are used to frame cosmic-political shifts rather than to report verifiable chronology.
No specific geographic location is named in this verse; it is a narrative setting marker (“there”) without a toponym.
No direct ethical injunction is stated; the verse primarily functions as narrative description emphasizing the scale of forces and the outcome of a conflict.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.