Sukta 9
Sukta 10.9
Sindhudvīpa Āmbara (traditional Anukramaṇī attribution for RV 10.9, Āpaḥ-sūkta)
Āpaḥ (Waters)
Gāyatrī (3 pādas of 8 syllables)
RV 10.9 is a hymn to the Waters (Āpaḥ), praised as sources of delight, nourishment, strength, clear vision, and healing. The poet petitions them for vitality and medicine-like purification, and culminates in a sense of intimate communion with their rasa (essence), drawing Agni into that renewed, luminous state.
Mantras
Mantra 1
आपो हि ष्ठा मयोभुवस्ता न ऊर्जे दधातन । महे रणाय चक्षसे ॥
पानी, तुम खुशी देने वाले हो। हमें ताकत दो, ताकि हम बड़ी लड़ाई लड़ सकें। हमें सही रास्ता दिखाओ।
Mantra 2
यो वः शिवतमो रसस्तस्य भाजयतेह नः । उशतीरिव मातरः ॥
तुम्हारा सबसे अच्छा रस हमारे साथ बाँटो। माँ जैसे अपने बच्चे को देती है, वैसे ही तुम भी हमें दो।
Mantra 3
तस्मा अरं गमाम वो यस्य क्षयाय जिन्वथ । आपो जनयथा च नः ॥
हम उसके पास जाना चाहते हैं जिसके लिए तुम पानी उसके घर तक पहुँचा रहे हो। हे पानी, तुम हम्मे भी नयी शुरुआत दो।
Mantra 4
शं नो देवीरभिष्टय आपो भवन्तु पीतये । शं योरभि स्रवन्तु नः ॥
हे देवी पानी, तुम हमारे लिए आशीर्वाद बनो। हमारे काम आने के लिए बनो। आराम से हमारे पास आओ और खुशी लाओ।
Mantra 5
ईशाना वार्याणां क्षयन्तीश्चर्षणीनाम् । अपो याचामि भेषजम् ॥
हे पानी, तुम खजानों के मालिक हो और लोगों में रहते हो। मैं तुमसे इलाज माँगता हूँ जो मुझे ठीक कर दे।
Mantra 6
अप्सु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा । अग्निं च विश्वशम्भुवम् ॥
पानी में सोम ने मुझसे कहा कि अंदर ही अंदर सारी दवाईयाँ हैं। और अग्नि भी है जो सबका भला करता है।
Mantra 7
आपः पृणीत भेषजं वरूथं तन्वे मम । ज्योक्च सूर्यं दृशे ॥
हे पानी, मुझे इलाज से भर दो। मेरे शरीर की सुरक्षा करो। और मुझे लंबा टाइम तक सूरज दिखने दो।
Mantra 8
इदमापः प्र वहत यत्किं च दुरितं मयि । यद्वाहमभिदुद्रोह यद्वा शेप उतानृतम् ॥
यह पानी मेरे अंदर जो भी बुरा है उसे लेकर बाहर चला जाओ। जो भी मैंने गलती की है, जैसे किसी को तकलीफ दी या झूठ बोला, सब साफ कर दो। मेरे दिल में जो पाप है, उसे धो डालो।
Mantra 9
आपो अद्यान्वचारिषं रसेन समगस्महि । पयस्वानग्न आ गहि तं मा सं सृज वर्चसा ॥
आज मैं तुम पानी के साथ मिल गया हूँ, तुम्हारे साथ एक हो गया हूँ। अग्नि भगवान, तुम जो सब कुछ देते हो, यहाँ आओ। मुझे अपनी शक्ति से भर दो, मुझे अपने साथ जोड़ लो।
Frequently Asked Questions
It praises the Waters as living divine powers that bring joy, nourishment, and purification, and it asks them for strength, clear perception, and healing.
Because water is seen not only as physically cleansing but also as restoring wholeness—washing away impurity and imbalance and returning health and vitality.
It is commonly recited during purification (ācamana/prokṣaṇa), before worship or fire-rituals, and in prayers for health—using clean water as the ritual support for the mantra’s intent.
Ask anything about Sukta 9 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.