Sukta 168
Sukta 10.168
Traditionally, Sukta 10.168 is attributed to a Vāta-stuti seer in late Mandala 10; exact rishi requires Anukramaṇī confirmation.
Vāta (Wind)
Likely Triṣṭubh (common in nature hymns of RV X); confirm by scan.
This short Vāta-stuti hymn praises Wind as an unseen yet unmistakable power: his chariot roars like thunder, touches heaven, and raises earth’s dust. It marvels at Vāta’s ceaseless motion through the midspace and his mysterious origin, then culminates by identifying him as the very “Self” of the gods and the womb/embryo of the world, worthy of oblation.
Mantras
Mantra 1
वातस्य नु महिमानं रथस्य रुजन्नेति स्तनयन्नस्य घोषः । दिविस्पृग्यात्यरुणानि कृण्वन्नुतो एति पृथिव्या रेणुमस्यन् ॥
वायु के रथ की महिमा देखो, वो आगे बढ़ रहा है, सब कुछ तोड़ के। उसकी आवाज़ गूँजती है। वो आसमान को छूता है, लाली बना रहा है। धरती का धूल उड़ा रहा है, सब को हिला रहा है।
Mantra 2
सं प्रेरते अनु वातस्य विष्ठा ऐनं गच्छन्ति समनं न योषाः । ताभिः सयुक्सरथं देव ईयतेऽस्य विश्वस्य भुवनस्य राजा ॥
हवा के पीछे-पीछे सारे लोग चले जाते हैं। जैसे लड़कियाँ किसी मीटिंग में जाती हैं, वैसे वो उससे मिलने जाते हैं। एक ही रथ में सब बैठे हैं, और वो देवता चल पड़ता है। वो पूरी दुनिया का राजा है।
Mantra 3
अन्तरिक्षे पथिभिरीयमानो न नि विशते कतमच्चनाहः । अपां सखा प्रथमजा ऋतावा क्व स्विज्जातः कुत आ बभूव ॥
यह हवा आसमान में चलती है, किसी भी दिन कहीं रुकती नहीं। यह पानी का दोस्त है, सबसे पहले पैदा हुई, और सच का काम करती है। कोई नहीं जानता कि यह कहाँ पैदा हुई, कहाँ से आई।
Mantra 4
आत्मा देवानां भुवनस्य गर्भो यथावशं चरति देव एषः । घोषा इदस्य शृण्विरे न रूपं तस्मै वाताय हविषा विधेम ॥
यह हवा सब देवताओं की जान है, और पूरी दुनिया इसमें बसी है। यह देवता जैसे चाहता है वैसे चलता है। इसकी आवाज़ तो सुनाई देती है, लेकिन देखता कोई नहीं। इस वात देवता को हम अपना ऑफरिंग देंगे।
Frequently Asked Questions
The hymn praises Vāta, the Wind—an invisible force known by his sound and by what he moves in sky and on earth.
Wind is not just weather: it is a life-giving cosmic power that moves through the midspace without rest, supports the world’s order, and is sensed through effects rather than seen as a form.
It highlights Vāta’s subtle nature: we perceive him by his roar, rush, and the dust or clouds he drives, while his own ‘shape’ cannot be directly grasped—so worship is offered to the unseen mover.
Ask anything about Sukta 168 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.