Rig Veda 1.52.12: Mandala 1, Sukta 52, Mantra 12
Sukta 1.52
त्वमस्य पारे रजसो व्योमनः स्वभूत्योजा अवसे धृषन्मनः । चकृषे भूमिं प्रतिमानमोजसोऽपः स्वः परिभूरेष्या दिवम् ॥
tvám asyá pāré rájasaḥ vyòmanaḥ svabhū́ty-ojā́ aváse dhṛ́ṣan-manaḥ | cakṛ́ṣe bhū́miṃ prati-mā́nám ójasaḥ ’páḥ svàḥ paribhū́r eṣyā́ dívam ||
तू इस दुनिया से बाहर है, आसमान में फैला हुआ। खुद पैदा हुआ, बहुत ताकतवाला, हमारे काम आने वाला, दिल में हिम्मत रखता है। तूने ज़मीन को अपनी ताकत का नाप बना दिया। पानी और रोशनी वाली दुनिया को घेरे हुए, तू आसमान की तरफ जा रहा है।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
