Opening the text
सप्तसप्ततितमः सर्गः · Ayodhya Return, Bridal Reception, and Bharata’s Departure
रामस्तु सीतया सार्धं विजहार बहूनृतून् ।मनस्स्वी तद्गतस्तस्याः नित्यं हृदि समर्पित:।।1.77.28।।
rāmas tu sītayā sārdhaṃ vijahāra bahūn ṛtūn |
manasvī tadgataḥ tasyāḥ nityaṃ hṛdi samarpitaḥ ||1.77.28||
राम ने सीता के साथ बहुत साल बिताए। वो दोनों खुश थे। राम का मन हमेशा सीता में लगा रहता था। सीता हमेशा उसके दिल में थी।
With his heart fixed on Sita to whom he was always devoted, Rama, the wise went about enjoying with her (the beauty of) all the seasons.
Householder-dharma includes steadfast emotional fidelity—love expressed as consistent devotion and inner dedication.
After their marriage, Rama and Sita live together in Ayodhya, and the poem depicts their harmonious life through the passage of seasons.
Single-minded devotion and steadiness in affection—Rama’s mind remains anchored in Sita.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.