Opening the text
शबलाप्रार्थना-वसिष्ठप्रतिज्ञा
The Request for Śabalā and Vasiṣṭha’s Refusal
दर्शश्च पूर्णमासश्च यज्ञाश्चैवाप्तदक्षिणाः ।
एतदेव हि मे राजन् विविधाश्च क्रियास्तथा ॥२४॥
darśaś ca pūrṇamāsaś ca yajñāś caivāptadakṣiṇāḥ |
etad eva hi me rājan vividhāś ca kriyās tathā ||24||
राजा, इस गाय के कारण मेरे सारे यज्ञ हो पाते हैं। दान-दक्षिणा सब सही से होती है। मेरी सारी पूजा-पाठ इसपे चलती है।
O King! verily this Sabala is useful for my darsa and purnamasa sacrifices, for appropriate gifts and various rites.
Dharma is sustained through rightful means: resources dedicated to sacred obligations should not be diverted, because they enable duties that benefit the moral order.
Vasiṣṭha justifies his refusal by stating Śabalā’s indispensable role in performing essential Vedic rites and properly honoring sacrificial obligations.
Duty-consciousness: Vasiṣṭha’s commitment to correct performance of rites and truthful articulation of his obligations.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.