Valmiki Ramayana 1.29.22: Bala Kanda, Sarga 29, Shloka 22
सिद्धाश्रम-प्रसङ्गः
Siddhashrama and the Vāmana Narrative
तेनैष पूर्वमाक्रान्त आश्रमश्श्रमनाशनः ।
मयापि भक्तय तस्यैष वामनस्योपभुज्यते ॥२२॥
tenaiṣa pūrvam ākrānta āśramaḥ śramanāśanaḥ |
mayāpi bhaktyā tasya eṣa vāmanasyopabhujyate ||22||
यह आश्रम पहले वामन का था। यहाँ आके थकावट दूर हो जाती है। वामन भगवान की भक्ति से मैं भी इस आश्रम को संभाल के चलाता हूँ।
"This asrama, which relieves fatigue, previously under the possession of Vamana, has come under my occoupation for my devotion to him.
FAQs
Dharma is reverent continuity: sacred spaces are preserved and rightfully used through bhakti and disciplined stewardship, not personal entitlement.
Viśvāmitra identifies Siddhāśrama as Vāmana’s former hermitage and explains his own association with it through devotion.
Bhakti joined with tapas-based responsibility—humble guardianship of a sacred heritage.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
