Valmiki Ramayana 1.21.8: Bala Kanda, Sarga 21, Shloka 8
बालकाण्डे एकविंशः सर्गः · Daśaratha’s Promise, Vasiṣṭha’s Counsel, and Viśvāmitra’s Weapon
Lore
संश्रुत्यैवं करिष्यामीत्यकुर्वाणस्य राघव ।
इष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय ॥८॥
saṃśrutyaivaṃ kariṣyāmīty akurvāṇasya rāghava |
iṣṭāpūrtavadho bhūyāt tasmād rāmaṃ visarjaya ||8||
राघव, झूठा इंसान का सब खराब हो जाता है। उसका पुण्य भी चला जाता है। इसलिए राम को भेज दो।
O Dasaratha, a promise made and not kept amounts to destruction of merits earned through previous pieties. Therefore send Rama (with him).
FAQs
Satya (keeping one’s pledged word) is dharma; breaking a promise is portrayed as spiritually destructive, nullifying accumulated religious merit.
Vasiṣṭha presses Daśaratha to honor his commitment to Viśvāmitra by sending Rāma, warning of the moral and ritual consequences of failing one’s promise.
Truthfulness and reliability (satya-niṣṭhā): a king’s word must be unwavering.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
