Valmiki Ramayana 1.18.46: Bala Kanda, Sarga 18, Shloka 46
पुत्रजन्मोत्सवः · Birth of the Princes and Viśvāmitra’s Arrival
Bālakāṇḍa 18
वसिष्ठं च समागम्य कुशलं मुनिपुङ्गवः ॥४६॥
ऋषींश्च तान्यथान्यायं महाभागानुवाच ह ।
vasiṣṭhaṃ ca samāgamya kuśalaṃ munipuṅgavaḥ ||46||
ṛṣīṃś ca tān yathānyāyaṃ mahābhāgān uvāca ha |
फिर विश्वामित्र वशिष्ठ के पास गए। वहाँ जो रishi बैठे थे, उन सबसे भी मिलके पूछा, आप सब ठीक हैं? सब कुछ सही चल रहा है?
The foremost of ascetis, Viswamitra approached Vasishta and all other distinguised sages following the protocal and enquired about their welfare.
FAQs
Maryādā (proper conduct): even great ascetics uphold courteous protocol, showing that dharma is expressed through respectful social order.
Viśvāmitra formally greets Vasiṣṭha and other sages present at the royal setting and inquires about their welfare.
Humility and decorum—greatness is shown by honoring others appropriately.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.