Valmiki Ramayana 1.1.58: Bala Kanda, Sarga 1, Shloka 58
श्रीमद्रामायणकथासङ्क्षेपः / The Ramayana in Synopsis
Narada’s Summary to Valmiki
पम्पातीरे हनुमता सङ्गतो वानरेण ह ॥५८॥
हनुमद्वचनाच्चैव सुग्रीवेण समागतः ।
pampātīre hanumatā saṅgato vānarena ha ||58||
hanumad-vacanāc caiva sugrīveṇa samāgataḥ |
पंपा नदी के किनारे राम मिलते हैं हनुमान से। हनुमान एक वानर है। फिर हनुमान के कहने पर राम सुग्रीव से भी मिलते हैं।
On the bank of Pampa he met a monkey named Hanuman on whose advice he made friendship with Sugriva.
FAQs
Dharma includes wise mediation: Hanumān’s truthful counsel becomes the bridge for a righteous alliance, showing how right speech can align people toward just ends.
Rāma arrives near Lake Pampā, meets Hanumān, and through him is brought into contact with Sugrīva.
Hanumān’s discernment and integrity in advising and facilitating a dharmic friendship.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.