Opening the text
चित्रकूटमार्गोपदेशः · Instructions for the Chitrakuta Route and the Yamuna Crossing
ततो वेतसशाखाश्च जम्बूशाखाश्च वीर्यवान्।चकार लक्ष्मणश्छित्वा सीताया स्सुखमासनम्।।।।
tato vetasa-śākhāś ca jambū-śākhāś ca vīryavān |
cakāra lakṣmaṇaś chitvā sītāyāḥ sukham āsanam ||
लक्ष्मण ने रीड और जाम्बू की डालें काटी। फिर सीता के लिए आराम करने की जगह बना दी।
The valiant Lakshmana cut the stems of reeds and branches of the Jambu tree to prepare a comfortable seat for Sita (on that float).
Dharma is service (sevā) and protection of the vulnerable: Lakṣmaṇa ensures Sītā’s comfort and safety even in hardship.
As they prepare to cross the river, Lakṣmaṇa arranges a proper seat for Sītā on the float.
Selfless service and attentiveness—Lakṣmaṇa’s readiness to support Sītā without seeking recognition.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.