Valmiki Ramayana 2.5.1: Ayodhya Kanda, Sarga 5, Shloka 1
अभिषेकोपवास-आदेशः
Coronation Preparations and the Fast Enjoined
Setting: Ayodhyā palacePlaces named: Ayodhyā (implied)
सन्दिश्य रामं नृपति श्श्वोभाविन्यभिषेचने ।
पुरोहितं समाहूय वशिष्ठमिदमब्रवीत् ॥१॥
sandiśya rāmaṃ nṛpatiḥ śvo-bhāviny abhiṣecane |
purohitaṃ samāhūya vaśiṣṭham idam abravīt ||1||
राजा ने राम को बोला कि कल सुबह उनकी राज्य-अभिषेक की तैयारी होगी। फिर उन्होंने अपने कुल-गुरु वशिष्ठ को बुलाया और उनसे बात की।
Sandhi Notes
- śśvōbhāvinyabhiṣēcanē = śvaḥ + bhāvini + abhiṣecane
- vaśiṣṭhamidam = vaśiṣṭham + idam
The king having instructed Rama summoned Vasistha, the priest and spoke to him about the coronation that was to take place on the following day
The teaching
A righteous polity is inaugurated through counsel with the spiritual preceptor and through saskāra, not mere power transfer.
- Ethical theme
- Rājadharma / saskāra
For your practice
Reverence for guru and ritual purity before major life-responsibilities; aligning intention with dharma.
Mood and themes
- Rasa
- Vira (heroism), with Adbhuta (wonder)
- Mood
- Ceremonial, purposeful, auspicious
Themes
- Rājadharma
- Itihasa
- Kingship
- Ritual (abhiṣeka)
- Succession
The consecration rite symbolizes the movement from personal identity to role-identity (upādhi), hinting at the distinction between Self and office.
The prominence of the purohita recalls the Upaniṣadic valuation of brahma-vidyā guiding kṣatra (brahma-kṣatra harmony; thematic echo).
- Dasharatha and Rama
- Father instructing son about abhiṣeka (affectionate/anticipatory)
Vālmīki Rāmāyaƺ 2.4ÿ (abhiṣeka preparations); Mahābhārata Śānti/Anuśāsana themes: purohita’s role in kingship
Vedic rājasūya/abhiṣeka ritual culture (general allusion)
Ayodhyākāƴ7: Kaikeyī’s boons soon overturn this plan (2.7ÿ)
Anuƶ3ubh
Narrative-ceremonial
Madhyama with clear udatta on Vasiṣham; even tempo like ritual announcement
FAQs
It reflects rājadharma conducted through proper counsel and ritual order: royal transitions should be undertaken lawfully with guidance from the guru and priestly tradition.
Daśaratha begins formal preparations for Rāma’s coronation the next day and calls Vasiṣṭha to coordinate the rite.
Daśaratha’s concern for procedural propriety—seeking the priest’s involvement—shows respect for tradition and institutional dharma.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
