अयोध्याकाण्डे षड्विंशः सर्गः · Rama’s Departure and Sita’s Questions; Disclosure of Exile and Counsel on Courtly Conduct
इतीव विलपन्तीं तां प्रोवाच रघुनन्दनः ।
सीते तत्र भवांस्तातः प्रव्राजयति मां वनम् ॥१९॥
itīva vilapantīṃ tāṃ provāca raghunandanaḥ |
sīte tatra bhavān tātaḥ pravrājayati māṃ vanam ||19||
वो रो रही थी, इतना बुरा लग रहा था उससे। तब रघुकुल के राम ने कहा, सीता, मेरे पिता जी मुझे वन भेज रहे हैं। वो कहते हैं अब तुम वन जाओ।
O Sita! my venerable father is banishing me to the forest, said Rama, the scion of the Raghus, the joy of the Raghu race, seeing her thus lamenting.
Satya and filial duty: Rāma states the truth plainly and frames the exile as his father’s command—setting the stage for obedience as dharma.
Rāma finally reveals to Sītā the decisive fact: Daśaratha is ordering his banishment to the forest.
Rāma’s truthfulness and steadiness—he communicates the painful reality directly, without agitation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.