Opening the text
अभिषेकसज्जा तथा सुमन्त्रस्य प्रेषणम्
Coronation Preparations and Sumantra’s Commission
स राजवचनं श्रुत्वा शिरसा प्रतिपूज्य तम्।।2.15.28।।निर्जगाम नृपावासान्मन्यमानः प्रियं महत्।
sa rājavacanaṃ śrutvā śirasā pratipūjya tam | nirjagāma nṛpāvāsān manyamānaḥ priyaṃ mahat || 2.15.28 ||
सुमंत्र ने राजा की बात सुनी। उसने झुक के राजा को सलाम किया। फिर वो राजा के घर से बाहर निकल गया। उसको लगा यह बहुत अच्छी खबर है।
The charioteer left cheerfully, happily looking at the highway bedecked with pennantsand banners.
It presents disciplined service: receiving a rightful command with respect and carrying it out promptly, maintaining courtly decorum (maryādā) and loyalty to legitimate authority.
After the king issues instructions (connected with Rāma’s consecration preparations), Sumantra respectfully salutes and exits the palace to execute the order.
Vinaya (humility) and sevā-niṣṭhā (steadfastness in duty): respectful acknowledgment followed by action.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.