Opening the text
अनसूयोपदेशः तथा सीताया स्वयंवरकथा
Anasuya’s Counsel and Sita’s Swayamvara Narrative
सुदीर्घस्य तु कालस्य राघवोऽयं महाद्युतिः ।
विश्वामित्रेण सहितो यज्ञं द्रष्टुं समागतः ॥४४॥
लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा राम स्सत्यपराक्रमः ।
sudīrghasya tu kālasya rāghavo 'yaṃ mahādyutiḥ |
viśvāmitreṇa sahito yajñaṃ draṣṭuṃ samāgataḥ ||44||
lakṣmaṇena saha bhrātrā rāmaḥ satyaparākramaḥ |
काफी टाइम के बाद राम आए। लक्ष्मण भी उनके साथ था। विश्वामित्र जी भी साथ थे। वो लोग यज्ञ देखने आए थे। राम में बहुत ताकत थी।
After a long time, resplendent Rama whose prowess was truth, arrived along with his brother Lakshman and sage Viswamitra in order to witness the sacrifice.
Dharma is service to righteous purpose: Rāma comes under a sage’s guidance to support sacred duty (yajña), aligning power with truth.
Sītā transitions to Rāma’s arrival in Mithilā with Viśvāmitra and Lakṣmaṇa, connected to witnessing the sacrificial rite.
Rāma’s satya-rooted valor—strength disciplined by truthfulness and obedience to dharmic guidance.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.