Atharva Veda 20.47.8: Kanda 20, Anuvaka 5, Sukta 47, Mantra 8
Sukta 47
आ त्वा॑ ब्रह्म॒युजा॑ हरी॒ वह॑तामिन्द्र के॒शिना॑ । उप॒ ब्रह्मा॑णि नः शृणु
ā́ tvā bráhma-yújā hárī váhatām indra keśínā | úpa bráhmāṇi naḥ śṛṇu
Hither let thy two bays, yoked by sacred spell, bear thee, O Indra, long-maned: draw near; hear thou our holy utterances.
इंद्र, तेरी दो घोड़ियाँ तुझे ले कर आएँ, यह दोनों बड़ी तेज़ हैं, लंबे बाल हैं। हमारी पूजा की बातें सुन। हमारे पास आ जा।
Rishi: RV-derived (as in AV 20’s Rigvedic collection).
Devata: Indra (with his Haris).
Chandas: Anuṣṭubh
Primary: adbhuta
Secondary: vira
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.