Atharva Veda 19.45.2: Kanda 19, Anuvaka 5, Sukta 45, Mantra 2
Sukta 45
यद॒स्मासु॑ दु॒ष्वप्न्यं॒ यद् गोषु॒ यच्च॑ नो गृ॒हे। अना॑मग॒स्तं च॑ दु॒र्हार्दः॑ प्रि॒यः प्रति॑ मुञ्चताम्
yád asmā́su duṣvápnyaṁ yád góṣu yác ca no gṛhé | anā́magas táṁ ca durhā́rdaḥ priyáḥ práti muñcatām ||
What evil dreaming is among us, what (ill) is among the cattle, and what is in our house—let the disease-less, stout-hearted, gracious (Anjana) release that, and send it back again.
हमारे बीच जो बुरा सपने आए, हमारे गाय-भैंस में जो बीमारी हो, हमारे घर में जो परेशानी हो, वो सब अंजन दूर करे। वो बीमारी से आज़ाद है, वो अच्छा है। वो सब बुराई वापस भेज दे।
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Āñjana (beneficent remedy); evils (duṣvapnya, roga) as targets
Chandas: Anuṣṭubh (probable)
Primary: shanta
Secondary: vira
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.