Atharva Veda 19.9.10: Kanda 19, Anuvaka 1, Sukta 9, Mantra 10
Sukta 9
शं रु॒द्राः शं वसवः॒ शमा॑दि॒त्याः शम॒ग्नयः॑ । शं नो॑ मह॒र्षयो॑ दे॒वाः शं दे॒वाः शं बृह॒स्पतिः॑
śáṃ rudrā́ḥ śáṃ vásavaḥ śám ādityā́ḥ śám agnáyaḥ | śáṃ no mahárṣayo devā́ḥ śáṃ devā́ḥ śáṃ bṛ́haspátiḥ
Weal be the Rudras, weal the Vasus; weal the Ādityas, weal the Fires. Weal to us be the great Seer-gods; weal the Gods—weal Bṛhaspati.
रुद्र हमारे लिए अच्छे हों। वसु भी अच्छे हों। आदित्य और अग्नि भी हमें भले करें। बड़े रिशि जो देवता हैं वो भी अच्छे हों। सारे देवता और बृहस्पति भी हमारे लिए सही हों।
Rishi: Atharvanic tradition (not explicit in excerpt)
Devata: Rudras, Vasus, Ādityas, Agnis, Mahārṣis, all Devas, Bṛhaspati
Chandas: Anuṣṭubh
Primary: shanta
Secondary: adbhuta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
