Opening the text
उपरिनिविष्टं नाधरतटाकस्य पूरास्रावं वारयेदन्यत्र त्रिवर्षोपरतकर्मणः ॥ कZ_०३.९.३० ॥
upariniviṣṭaṃ nādharataṭākasya pūrāsrāvaṃ vārayedanyatra trivarṣoparatakarmaṇaḥ
ऊपर वाला तालाब नीचे वाले तालाब के पानी को रोक नहीं सकता। लेकिन अगर नीचे वाला तालाब तीन साल से छूटा है, तो बात अलग है।
It ties continued protection of an outflow right to active use/maintenance, preventing dormant works from blocking necessary reconfiguration.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Arthashastra in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.