Arthashastra 3.9.11: Dharmasthiya, Adhyaya 9, Sutra 11
कर्षकगोपालकवृद्धाः पूर्वभुक्तिका वा बाह्याः सेतूनामभिज्ञा बहव एको वा निर्दिश्य सीमसेतून्विपरीतवेषाः सीमानं नयेयुः ॥ कZ_०३.९.११ ॥
karṣakagopālakavṛddhāḥ pūrvabhuktikā vā bāhyāḥ setūnāmabhijñā bahava eko vā nirdiśya sīmasetūnviparītaveṣāḥ sīmānaṃ nayeyuḥ
किसान, ग्वाले, बड़े बुज़ुर्ग, या जो पहले रहते थे, बाहर के लोग भी हो सकते हैं। जो लोग सीमा के निशाने जानते हैं, उनको काम पे रख लो। एक हो या कई लोग, कपड़े बदल के भेजो। वो लोग सीमा दिखाएंगे और निशाने तक ले जाएंगे।
FAQs
To reduce coercion, bribery, and factional pressure during on-site identification, improving the reliability of testimony and inspection.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Arthashastra in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.