Opening the text
द्वादशवर्षा स्त्री प्राप्तव्यवहारा भवति षोडशवर्षः पुमान् ॥ कZ_०३.३.०१ ॥
dvādaśavarṣā strī prāptavyavahārā bhavati ṣoḍaśavarṣaḥ pumān
लड़की जब बारह साल की हो जाती है, वो कानूनी काम के लिए तैयार मानी जाती है। और लड़का जब सोलह साल का हो जाता है, उसके लिए यही रूल है।
It indicates the state will treat the person as competent for certain legal dealings—e.g., appearing in disputes, consenting to arrangements, or being subject to defined liabilities.
It reflects a household-centered legal regime where maturity, marriageability, and guardianship norms were codified into administrable thresholds.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Arthashastra in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.