Sukta 53

Mantra 1

वयमु त्वा पथस्पते रथं न वाजसातये । धिये पूषन्नयुज्महि ॥

Hey Pushan, tum raste ke malik ho. Hum tumhe rath ki tarah jodte hain taaki humein safal karo. Tum hamare iraade ko apne saath jodo taaki hum manzil tak pahunch sakein.

Mantra 2

अभि नो नर्यं वसु वीरं प्रयतदक्षिणम् । वामं गृहपतिं नय ॥

Hamare paas woh khazana lao jo bahadur hai aur kaam aata hai. Ghar ka malik jo hai, use theek se le aao taaki hamara ghar shanti mein chale.

Mantra 3

अदित्सन्तं चिदाघृणे पूषन्दानाय चोदय । पणेश्चिद्वि म्रदा मनः ॥

Hey Pushan, tumhari roshni bahut achhi hai. Jinko dena pasand nahi, unhe bhi dena sikha do. Jo log sirf lena chahte hain, unka dil naram kar do taaki woh bhi khul ke dein.

Mantra 4

वि पथो वाजसातये चिनुहि वि मृधो जहि । साधन्तामुग्र नो धियः ॥

Pushan, raste khol do taaki humein poora mil jaye. Jo log raste mein roke khade hain, unko hata do. Hey balwan, hamare acche khayalon ko kaam karne do.

Mantra 5

परि तृन्धि पणीनामारया हृदया कवे । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

Hey Pushan rishi, andar se jo samajh aata hai uski tar se un dhanwalo ke dil ko kaat do. Jo kuch woh chhupa ke baitha hai, woh humein mil jaye.

Mantra 6

वि पूषन्नारया तुद पणेरिच्छ हृदि प्रियम् । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

Pushan, tez nok se maaro aur us dhanwale ke dil mein jo chupa hai usko dhoondho. Phir usko humare kaam ka bana do.

Mantra 7

आ रिख किकिरा कृणु पणीनां हृदया कवे । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

Hey Pushan rishi, andar tak khodo aur un dhanwalo ka dil tod do. Jo woh pakde baitha hai, usko humein de do.

Mantra 8

यां पूषन्ब्रह्मचोदनीमारां बिभर्ष्याघृणे । तया समस्य हृदयमा रिख किकिरा कृणु ॥

Pushan, jo bhaashan se chalti hai aur roshni se bhari hai, woh tar tumhare paas hai. Usse uske dil mein ghuso aur jo seedha nahi hai usko tod do.

Mantra 9

या ते अष्ट्रा गोपशाघृणे पशुसाधनी । तस्यास्ते सुम्नमीमहे ॥

Hey Pushan, tumhari jo chabuk hai jo gaay-bhains ke herd ko sambhalti hai, aur jaanwar milne mein madad karti hai, uski hum dua maang rahe hain. Tum us chabuk se hum pe apni kripa rakho aur humein surakshit rakhna.

Mantra 10

उत नो गोषणिं धियमश्वसां वाजसामुत । नृवत्कृणुहि वीतये ॥

Aur humare liye ek aisi soch bana do jisse humein gaay-bhains mil jayein. Ghode bhi milen aur khushali bhi aaye. Yeh soch aisi ho jo kaam kare, aur humein faayda pahunche.