Sukta 37

Mantra 1

अर्वाग्रथं विश्ववारं त उग्रेन्द्र युक्तासो हरयो वहन्तु । कीरिश्चिद्धि त्वा हवते स्वर्वानृधीमहि सधमादस्ते अद्य ॥

Indra, teri ghodiyan tere rath ko le kar aayein, jo sab kuchh de sake. Tu bahut powerful hai. Jo gaake bulaata hai, tu uski sunta hai. Aaj hum tere saath milkar khush ho jaayein.

Mantra 2

प्रो द्रोणे हरयः कर्माग्मन्पुनानास ऋज्यन्तो अभूवन् । इन्द्रो नो अस्य पूर्व्यः पपीयाद्द्युक्षो मदस्य सोम्यस्य राजा ॥

Pile rang ke ghode aage badh rahe hain, apna kaam kar rahe hain. Woh saaf ho rahe hain aur seedhe ho rahe hain. Indra purana hai, woh is ras ko piye. Woh chamakta hua raja hai, Soma ke khushi ka maalik hai.

Mantra 3

आसस्राणासः शवसानमच्छेन्द्रं सुचक्रे रथ्यासो अश्वाः । अभि श्रव ऋज्यन्तो वहेयुर्नू चिन्नु वायोरमृतं वि दस्येत् ॥

Rath ke ghode aage badh rahe hain, unke paas achhe pahiye hain. Woh Indra ko hamare paas la rahe hain. Woh seedha chale ja rahe hain jahan ham sab sun sakein. Abhi is waqt Vayu ki amrit shakti mil sakti hai aur baant bhi sakti hai.

Mantra 4

वरिष्ठो अस्य दक्षिणामियर्तीन्द्रो मघोनां तुविकूर्मितमः । यया वज्रिवः परियास्यंहो मघा च धृष्णो दयसे वि सूरीन् ॥

Indra bahut taqatwala hai, woh daane wale ke liye yeh offering ki shakti chala deta hai. Uski taqat bahut faili hui hai. Vajra wale Indra, tum apni taqat se aage badh jaate ho. Tum himmat wale ho, tum apni daulat ko achhe logon mein baant dete ho.

Mantra 5

इन्द्रो वाजस्य स्थविरस्य दातेन्द्रो गीर्भिर्वर्धतां वृद्धमहाः । इन्द्रो वृत्रं हनिष्ठो अस्तु सत्वा ता सूरिः पृणति तूतुजानः ॥

Indra woh hai jo pakki aur sachi taqat deta hai. Hamari prarthana se Indra aur bada ho. Indra dushman ko harane wala sabse bada yodha ho. Woh apni taqat se ham logon ko bharpur deta hai.