Indra in the Atharvaveda

Gaiya ped ke aas-paas ikhati ho gayi hain. Woh Ribu ka guna ga rahi hain. Indra se dua hai ki woh teer hamse door bhaga de. Bala wali cheez hamare paas na aaye.

Yeh Yatudhan log jo doosron ko nuksan pahunchate hain, woh bikhar jayein, chilla-chilla ke royein. Agni aur Indra, tum hamari yeh bhagwaan ki cheez le lo, hamari taraf se yeh tumhara hai.

Agni pehle usko pakad le. Indra usey bahar dhakka de. Har jaadu karne wala bolne lagega ki main yahan hoon. Aise woh saamne aa jayega.

Agni, in Yatudhan logon ko pakad ke yahan la. Unko baandh ke le aa. Phir Indra bhi aaye, apni vajra se inke sar kaat de.

Yeh dua hai ki jeet mile. Vasu devta is aadmi ko pakad ke rakhein. Indra, Pusha, Varun, Mitra aur Agni, sab milkar isko sthir karein. Aditya aur saare devta isko ujale mein sthaapit karein.

Har taraf devta ki roshni ho, Sooraj, Agni ya sone jaisi chamak. Humare dushman hamse neeche gir jaayein. Aur yeh aadmi upar swarg mein pahunch jaaye.

Agni, jise Jatavedas kehte hain, tune Indra ke liye doodh jaise ras ek bade brahman se ikatha kiya tha. Usi shakti se aaj is aadmi ko bada kar. Usko apne barabar mein sabse upar kar de.

Agni, in sab ko yagya aur chamak deta hoon. Dhan badha deta hoon aur dimaag ki shakti bhi deta hoon. Hamare dushman hamare neeche rehen. Is aadmi ko sabse upar aasmaan mein pahuncha de.

Yeh mantra dushman ko kuchalne ke liye hai. Jo log amavasya ki raat ko uth khade hote hain aur hamare gaay-bhains par hamla karte hain, woh log khanewale hain. Agni, jo charon taraf se bada hai, woh jadu-tona maarne wala hai. Woh hamare…

Yeh sisa se bani cheez hai. Varun ne iski baat kahi hai. Agni bhi sisa lekar madad ke liye paas aaya hai. Indra ne mujhe yeh sisa diya hai. Yeh cheez jadu-tona aur buri hawa ko bhagati hai.

Yeh cheez bimari aur takat se aata hua dushman ko hara deti hai. Yeh khanewale logon ko bhaga deti hai. Iske saath maine sab ko kabu kar liya hai. Jo bhi pisach jaisi buri cheezein paida hui hain, sab gayab ho gayi hain.

Agar tum hamari gaay ko maaro, ya ghoda ko, ya hamare kisi aadmi ko. Toh hum tumhe sisa se maarenge. Taaki tum hamare bahaduron ko na maar sako.

Jo log humein takkar maarte hain, woh humein na dhoond paayein. Jo humein zyada takkar maarte hain, woh bhi humein na dhoond paayein. Indra bhagwan unki teer humse door bhaag jaayein, unko gira de.

Yeh mantra Indra ki dua hai. Woh sabki bhalai karta hai, sab logon ka malik hai. Indra ne dushmanon ko haraya hai, bura logon ko control mein rakhta hai. Woh taange jaisa balwan hai. Hum maangte hain ki woh hamare aage chalta rahe. Woh Som…

Indra, hamare dushmanon ko bhaga de aur unhe maar ke neeche gira de. Jo log hamse ladte hain, unhe zameen mein daba de. Jo hamare khilaf bura sochta hai, usse andhere mein phenk de.

Indra ko pukara ja raha hai. Woh dushman ko bhaga de, jo bhi tum pe attack kar raha hai usko tod de. Vritra naam ka ek bada rakshas hai, uski haddiyan tod de. Jo tumhare pe war kar raha hai, uska gussa mita de. Indra aise dushman ko khatam…

Indra, jo log tumse nafrat karte hain, unka dimag theek kar de. Jo tumhe marne ki koshish kar rahe hain, unka attack wapas kar de. Humein itna bada protection de ki koi hume kuch na kar sake. Aur jo bhi hum pe attack aaye, usko wapas bhaga…

Bhagwan humein accha dein. Indra humara dost ho, Bhaga humara dost ho. Savita bhagwan humein dhan de.

Yeh ek khaas mani hai jisne Indra ko bada banaya tha. Isse hamare desh ko bada karo, dushmanon ko khatam karo. Brahmanaspati, is mani se hamare raaj ko badha do.

Maheenon aur ritu ke saath hum tumhe saal bhar ka doodh deke poora karte hain. Indra aur Agni aur saare bhagwan, sab khush hoke isko maan lein. Koi gussa na ho.