अमीषामपि शस्त्राणा मुत्तमं वज्रमिष्यते । तद्धारणाद्यतोऽस्माकं देवराजत्वमिष्यते
amīṣāmapi śastrāṇā muttamaṃ vajramiṣyate | taddhāraṇādyato'smākaṃ devarājatvamiṣyate
इन सब शस्त्रों में वज्र को ही सर्वोत्तम माना गया है। क्योंकि उसे धारण करने से हमारा देवराजत्व—इन्द्रपद—निश्चय ही सुरक्षित और प्रतिष्ठित होता है।
Śakra (Indra)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis (Naimiṣāraṇya-style audience, typical)
Scene: Indra (Śakra) in a celestial court, holding or contemplating the vajra, speaking of its preeminence among weapons; devas assembled, aura of sovereignty and storm-light.
Power and rulership are portrayed as dependent on divinely sanctioned instruments used in the service of protection, not ego.
The verse occurs within the Prabhāsa-kṣetra Māhātmya’s narrative flow, though it discusses cosmic weaponry rather than local rites.
None; it is a statement of symbolic theology about the vajra and Indra’s office.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.