यथोक्तां दक्षिणां दद्याद्विष्णुर्मे प्रीयतामिति । विशेषतः प्रदातव्यं सुवर्णं विप्रसत्तमाः
yathoktāṃ dakṣiṇāṃ dadyādviṣṇurme prīyatāmiti | viśeṣataḥ pradātavyaṃ suvarṇaṃ viprasattamāḥ
विधि के अनुसार दक्षिणा दे, यह कहते हुए—“विष्णु मुझ पर प्रसन्न हों।” हे श्रेष्ठ ब्राह्मणो, विशेष रूप से सुवर्ण का दान करना चाहिए।
Unspecified (contextual narrator within Dvārakā Māhātmya)
Tirtha: Dvārakā (Gomatī-tīra)
Type: kshetra
Scene: After śrāddha, the yajamāna offers dakṣiṇā to learned brāhmaṇas, holding a small gold piece in a cloth, uttering ‘Viṣṇur me prīyatām’.
Charity seals ritual with ethical giving—dāna offered for Viṣṇu’s pleasure completes the tīrtha act.
The Dvārakā tīrtha context where post-rite dakṣiṇā and dāna are emphasized.
Give dakṣiṇā as enjoined, with the sankalpa “May Viṣṇu be pleased,” and especially donate gold.