दिव्यश्वेताश्वयुक्तेन कामगेन यथासुखम् । आभूतसंप्लवं यावत्क्रीडतेऽप्सरसां गणैः
divyaśvetāśvayuktena kāmagena yathāsukham | ābhūtasaṃplavaṃ yāvatkrīḍate'psarasāṃ gaṇaiḥ
दिव्य श्वेत अश्वों से युक्त, इच्छानुसार चलने वाले रथ पर वह यथासुख विहार करता है और प्रलय-पर्यन्त अप्सराओं के गणों के साथ क्रीड़ा करता रहता है।
Prahlāda (contextual continuation; describing phala)
Tirtha: Dvārakā Māhātmya (phala of Dvādaśī pāṭha implied)
Type: kshetra
Scene: A radiant chariot drawn by divine white horses glides through luminous skies; the devotee reclines in ease; apsarases dance in a circle; far in the background, a faint cosmic ocean hints at pralaya’s boundary.
The text uses vivid heavenly imagery to extol the potency of Dvārakā-centered devotion and observances.
Dvārakā, indirectly, through the fruits promised for its Māhātmya recitation and vows.
No new prescription; it continues the phala (result) of Dvādaśī recitation in Viṣṇu’s presence.